ca
  • English
  • Français
  • 中文

Menú

HOMARD

Choisissez votre Homard dans notre vivier et découvrez les préparations suivantes:
Homard sauté au gingmbre et ciboulette 姜葱波士顿龙虾
Homard sauté sel et poivre 椒盐波士顿龙虾
Homard et nouilles du chef 波士顿龙虾伊面
(Supplément de 8€ sur le tarif des Homards de 500/600g)

Homard Canadien (500/600g)

La pièce: 41,50€
Les 2 pièces: 69,90€
(Une seule préparation au choix)

Homard Européen (500/600g)

La pièce: 48,00€
Les 2 pièces: 86,00€
(Une seule préparation au choix)

TURBOT

Turbot/la pièce 58,00 €

Choisissez votre Turbot (1000/1300g) découvrez les préparation suivantes:
A la vapeur sauce gingembre et ciboulette 姜葱
A la vapeur sauce d'haricots noirs 豉汁
A la vapeur façon "Téochew" 潮式
Frit à la sauce aigre-douce 糖醋

Dorade au basilic 29,90 €

BAR

Bar (800/1000g)/la pièce 43,90 €

Bass
A la vapeur aux prunes salées 梅子明鲈鱼
A la vapeur au gingembre et ciboulette 姜葱蒸鲈鱼
A la vapeur sauce d'haricots noirs 豉汁蒸鲈鱼
A la façon "Thai" 泰式明鲈鱼

TOURTEAU

Tourteau (800/1200g)

La pièce: 27,00€
Les 2 pièces: 47,00€
(Une seule préparation au choix)
Tourteau sauté au gingembre et ciboulette 姜葱焗鲜蟹
Tourteau sauté sel et poivre 椒盐焗鲜蟹
Tourteau sauté au curry 咖喱焗鲜蟹

MOULES

La marmite (800/1000g) 18,80 €

Moules sautées à la sauce d'haricots noirs 豉椒炒蚬
Moules sautées au basilic chinois 金不换炒蚬

COQUILLES SAINT-JACQUES

Coquilles saint-jacques

La pièce: 21,90€
Les 2 pièces: 31,90€
(Une seule préparation au choix)
Coquilles saint-jacques sauce d'haricots noirs 豉汁蒸鲜贝
Coquilles saint-jacques sauce à l'ail 蒜蓉蒸鲜贝
Coquilles saint-jacques sauce piquante 干烧鲜贝

LES SUGGESTIONS DU CHEF

SS1. Abalone avec concombre de mer 22,20 €

SS2. Soupe des DYNASTIES 45,00 €

SS3. Soupe maison spécial 43,00 €

SS4. Potage maison à la chair de crabe (pour 1 pers) 22,00 €

SS5. Potage maison à la chair de crabe (pour 6-8 pers) 99,00 €

SS6. Fondue a la carpe d'amour du vivier

Selon la saison

SS7. Carpe d'amour du vivier en 2 services

Soupe au tamarin, à la vapeur, sautés au gingembre et ciboulette, au poivre et sel ou à la sauce d'haricot noir
Selon la saison

SS8. Marmite de carpe d'amour 14,80 €

SS13. Carpe d'amour a la vapeur

Selon la saison

S102. Cailles au sel et au poivre 13,80 €

S103. Omelette aux huître 15,80 €

S100. Potiron caramélisé aux oeufs salés 15,80 €

S3. Crevettes au sel et poivre parfumé 16,90 €

S9. Crabes en mue au sel et poivre parfumé 17,90 €

S24. Poulet croustillnt spécial du chef 12,80 €

S26. Marinade de poulet maison salé 13,80 €

S19. Travers de porc à la sauce aigre-duce caramélisés 15,20 €

S20. Travers de porc au sel et poivre parfumé 15,20 €

S21. Tripes farcies aux crevettes frites 16,90 €

S23. Langues de canard au sel et poivre 14,80 €

S52. Tofu farci aux crevettes sauté au sel et poivre 17,90 €

DIM-SUM A LA VAPEUR

V1. Assortiment à la vapeur (6pcs) - 10mins d'attente 7,60 €

V3. Raviolis aux crevettes (Ha-kao) 5,70 €

V4. Bouchées de porc (Siu-Mai) 5,70 €

V5. Croissants farcis aux crevettes (Fan-Ko) 5,90 €

V6. Bouchées aux crevettes 6,10 €

V7. Rouleaux aux champignons à la sauce d'huître 6,10 €

V10. Croissanta à la mode "Téochew" 6,10 €

V11. Raviolis "CHINE MASSENA" 5,70 €

V12. Travers de porc à la sauce d'haricots noirs 6,10 €

V13. Pattes de poulet à la sauce d'haricots noirs 5,10 €

V14. Riz gluant au poulet farci dand une feuille de lotus 6,70 €

V15. Brioches au porc laqué (Cha-Siu Paotze) 5,70 €

V17. Petites brioches au porc à la mode shanghaienn 5,70 €

V18. Crêpes de riz aux crevettes 6,70 €

V20. Crêpes de riz au porc laqué 5,70 €

V28. Bouchées de porc façon "Phnom Penh" 6,10 €

DIM-SUM CROUSTILLANTS

46. Crevettes du chef en beignet 10,90 €

V22. Raviolis grillés à la pékinoise 6,10 €

V23. Croquettes de gambas frites 6,60 €

V24. Gateaux de riz aux cinq parfums frits (Ham-Sui-Kok) 5,60 €

V25. Croquettes de taro farcies frites (Foo-Kok) 5,60 €

V26. Croissants farcis aux crevettes frits (Fan-Ko) 6,10 €

V27. Pâté de navet (Lo-Pa-Ko) 5,10 €

V29. Galettes de riz a la feuille d'aillet 5,00 €

HORS D'OEUVRES

43. Patés impériaux 4pcs (nems) 6,00 €

1. Potage d'asperges à la chair de crabe 8,00 €

4. Potage Pékinois (épicé) 7,00 €

S200. Potage aux noix de st-jacques séchées et chair de crabe 21,90 €

S201. Potage d'estomac de poisson à la chair de crabe (pour 3-4 pers) 24,90 €

T17. Soupe de poisson au tamarin (pour 3-4 pers) 21,90 €

14. Potage d'épinard à la chair de crabe (pour 3-4 pers) 21,90 €

31. Salade chinoise au poulet 7,50 €

34. Salade chinoise à la chair de crab, salade verte et soja 9,00 €

T36. Salade Thai de crevettes à la citronnelle 12,50 €

39. Poulet à la mode "Téochew" 18,80 €

SPECIALITES ROTISSERIE

Les soirs du Lundi au Jeudi Prix Spécial 59,90 €

R1. Canard laqué a la "Pékinoise" (Canard entier avec trois préparations pour 2-4 pers) 69,90 €

1. Peau de canard tranchée, présentée avec des petits crepes, sauce barbecue et ciboulettes (3€ pour les crepes supplémentaires)
2. Bouillon de canard aux pates de soja, choux chinois et champignons parfumés
3. Viande de canard sautée aux légumes ou au nouilles

R14. Porcelet laqué entier pour 10-12 personnes (commander 48h a l'avance)

Grand: 288€, Petit: 198€
(oder 48h in advance)

R3. Plateau d'assortiment "CHINE MASSENA" pour 6-8 pers 49,90 €

R4. Assortiment de rôtisserie 29,80 €

R5. Duo de rôtisserie 19,80 €

R6. Canard laqué cantonais 12,80 €

R7. Longe de porc laqué caramélisée 12,80 €

R8. Travers de porc laqué caramélisés 13,90 €

R9. Poitrine de porc laqué croustillante 12,90 €

R12. Porcelet laqué 28,90 €

R10. Poulet en marinade 12,80 €

POISSONS & FRUITS DE MER

S209. Bar entier frit à la sauce piquante 43,90 €

52. Crevettes sautées au basilic 17,80 €

81. Crevettes à la sauce aigre-douce 16,80 €

82. Crevettes à la sauce pimentée 16,80 €

S4. Crevettes à la sauce XO façon "Téochew" 18,90 €

S3. Crevettes sautées au sel et poivre 17,90 €

S207. Crevettes croustillantes sauce mayonnaise 17,90 €

92. Noix st-jacques à la sauce d'haricots noirs 18,90 €

95. Noix st-jacques à l'imperial 18,90 €

S5. Noxi st-jacques à la sauce XO façon "Téochew" 20,90 €

54. Filet de pangas sauté au basilic 12,90 €

101. Filet de pangas à la sauce aigre-douce 12,90 €

104. Filet de pangas au gingembre et ciboulette 12,90 €

00. Seiches à la sauce d'haricots noirs 13,80 €

55. Seiches sautées au basilic 13,80 €

S8. Seiches farcies aux crevettes sautées sel et poivre 18,80 €

VIANDES BOEUF ET PORC

59. Boeuf sauté au basilic 13,50 €

140. Boeuf aux oignons 13,50 €

142. Boeuf à la sauce piquante 13,50 €

146. Boeuf aux légumes de saison 13,50 €

150. Porc à la sauce aigre-douce 12,50 €

156. Pates de soja marinées au porc haché 12,50 €

S208. Pavés de tofu frits a la sauce piquante 14,20 €

VOLAILLES

58. Canard sauté au basilic 13,50 €

131. Canard a l'ananas 13,50 €

122. Poulet aux noix de cajou 12,50 €

126. Poulet a l'ananas 11,50 €

128. Poulet aux champignons parfumés et pousses de bambu 11,50 €

R10. Poulet en marinade 12,50 €

CUISSES DE GRENOUILLE

112. Cuisses de grenouille au sel et poivre 15,90 €

113. Cuisses de grenouille au gingembre et ciboulette 15,90 €

DELICES EN CASSOLETTE

S72. Cassolette de trépang et abalones 28,90 €

S61. Cassolette de pates de soja, fruits de mer et viandes assorties 18,50 €

S78. Cassolette de poulet et marrons 15,90 €

S66. Cassolette de travers de porc et concombre amer 17,50 €

S77. Cassolette d'agneau, champignons parfumés et bambou 18,90 €

S79. Cassolette d'aubergine 17,90 €

PLATS SUR PLAQUE CHAUFFANTE

S80. Trésors de la mer (sur plaque chauffante) 19,90 €

S91. Trois trésors farcis aux crevettes (sur plaque chauffante) 19,90 €

S81. Crevettes a la sauce pimentée (sur plaque chauffante) 19,90 €

S94. Boeuf "Loc-Lac" (sur plaque chauffante) 17,50 €

S87. Boeuf au saté (sur plaque chauffante) 17,50 €

S88. Agneau au gingembre et ciboulette (sur plaque chauffante) 19,90 €

S89. Agneau au poivre noir (sur plaque chauffante) 19,90 €

SPECIALITES VIETNAMIENNES

395. Rouleaux de printemps aux crevettes 8,90 €

396. Rouleaux de printemps au porc 8,50 €

389. Vermicelles et boeuf à la citronnelle 11,80 €

388. Vermicelle, boeuf à la citronnelle et nems 12,90 €

386. Boulettes de porc grillées aux vermicelles 12,90 €

387. Crevettes à la canne à sucre et vermicelles 14,90 €

390. Brochettes de boeuf grillées aux vermicelles 12,90 €

391. Porc grillé et riz blanc 12,90 €

392. Porc grillé et riz a la tomate 12,90 €

393. Porc grillé aux vermicelles 12,90 €

394. Porc grillé aux vermicelles et nems 12,90 €

399. Crepes vietnamiennes 12,90 €

SOUPES CHINOISES

Servis continu de 11h00 a 15h00

300. Soupe de raviolis au porc (Wan-Tan) 8,50 €

301. Soupe de raviolis aux crevettes 11,50 €

304. Soupe de pâtes de riz (ou nouilles) et raviolis au porc 9,90 €

305. Soupe de pâtes de riz (ou nouilles) et raviolis aux crevettes 11,90 €

307. Soupe de pâtes de riz (ou nouilles) aux boulettes de boeuf 11,50 €

308. Soupe de pâtes de riz (ou nouilles) aux boulettes de boeuf et tranches de boeuf 11,80 €

309. Soupe de pâtes de riz (ou nouilles) au canard laque 11,50 €

310. Soupe de pâtes de riz (ou nouilles) a la longe de porc laque 10,90 €

311. Soupe de pâtes de riz (ou nouilles) a la poitrine de porc laque 10,90 €

312. Soupe de pâtes de riz (ou nouilles) aux travers de porc laque 11,60 €

318. Soupe de pâtes de riz (ou nouilles) au porc facon "Phnom Penh" 9,20 €

319. Soupe speciale maison aux pâtes de riz (ou nouilles) 9,90 €


320. Soupe de pâtes de riz (ou nouilles) aux fruits de mer 11,50 €

322. Soupe de pâtes de riz (ou nouilles) a la mode "Teochew" 11,90 €

323. Soupe de pâtes de riz gluant au porc hache facon "Phnom Penh" 9,90 €

324. Soupe special maison aux pâtes de riz gluant 9,90 €

327. Soupe nouilles (ou pâtes de riz) 6,80 €

NOUILLES PATES DE RIZ

186. Macaronis chinois sautés a la sauce XO 13,30 €

187. Macaronis chinois sautés au boeuf 13,30 €

169. Pâtes de riz (ou nouilles) sautées aux fruits de mer 14,30 €

170. Pâtes de riz (ou nouilles) sautées au boeuf à la sauce d'haricots noirs 12,80 €

171. Pâtes de riz (ou nouilles) sautées au boeuf 12,80 €

172. Pâtes de riz (ou nouilles) au boeuf, saté et légumes de saison 13,30 €

173. Pâtes de riz (ou nouilles) au boeuf et légumes de saison 12,80 €

174. Pâtes de riz (ou nouilles) sautées aux crevettes 14,90 €

175. Pâtes de riz (ou nouilles) sautées au porc laqué 12,80 €

176. Pâtes de riz (ou nouilles) sautées aux fruits de mer et viandes variées 13,80 €

177. Nouilles sauteées du chef 13,80 €

178. Nouilles sautées nature façon "Chop-Suey" 9,80 €

179. Vermicelles de riz sautées à la façon "Singapour" 12,80 €

RIZ GARNIS


Sauf les soirs du vendredi au dimanche et jours fériés

200. Riz au canard laqué 12,30 €

201. Riz au travers de porc laqué 12,90 €

202. Riz à la poitrine de porc laqué 12,30 €

203. Riz à la longe de porc laqué 12,30 €

205. Riz avec deux rôtisseries 13,80 €

206. Riz aux fruits de mer et viandes variées sauce d'huître 12,90 €

210. Riz sauté au boeuf "Loc-Lac" 12,80 €

214. Riz aux cuisses de poulet à la citronnelle 11,90 €

180. Riz cantonais aux crevettes 8,10 €

181. Riz saute à la façon "Fok-Kien" 12,60 €

182. Riz sauté au poisson salé et au poulet 12,60 €

184. Riz sauté à la façon "Téochew" 12,60 €

185. Riz nature 2,60 €

LEGUMES ET TOFU

160. Légumes de saison sautés nature 11,80 €

161. légumes de saison a la sauce d'huitre 11,80 €

162. Légumes "Chop-Suey" sautés nature 9,90 €

168. Tofu sauté aux légumes 12,80 €

S49. Haricots verts du chef, sauce XO 12,80 €

S51. Tofu sauté au sel et poivre parfumé 12,80 €

S208. Pavés de tofu frits a la sauce piquante 14,20 €

S52. Tofu farci aux crevettes sauté au sel et poivre 17,90 €

FONDUES

S41. Fondue "Chine Massena" 72,00 €

Plateau de fruits de mer (coquilles st-jacques, filet de lotte, crevettes et seiches),
pates de riz, viandes (boeuf et poulet), légumes, bouilon nature et sauce saté pour 2 personnes

S40. Fondue royale 62,00 €

Plateau d'entrecotes en tranches, légumes, pates de soja, pates de riz, bouilon nature et sauce épiée pour 2 personnes

S43. Fondue d'agneau a la "Cantonaise" 49,00 €

Plateau maison d'agneau varié, légumes et pates de riz pour 2 personnes

ACCOMPAHNEMENTS SUPPLEMENTAIRES POUR FOMDUE 额外加料

Plateau de fruits de mer 38,00 €

Plateau d'entrecotes en tranches 35,00 €

Plateau de légumes, pates de soja et des pates de riz 12,00 €

Boulettes de boeuf 6pcs 6,00 €

Boulettes de porc 6pcs 6,00 €

MENU MIDI 中午套餐

Sauf le soir, le week-end et les jours fériés
Hors d'oeuvre au choix:
Dim-sum sur chariot (selon disponibilité)/ Dim-sum 羊城美点
Salade chinoise au poulet/Chinese chicken salad 鸡丝沙拉
Pates impériaux (nems)/Small spring rolls 越南小春卷
Plat au choix:
Poulet a l'ananas avec du riz cantonais/Chicken with pineapple and canton style rice 菠萝鸡片
Vermicelles et boeuf a la citronnelle/Vermicelli with citronella beef Bobun
Dessert au choix:
Arbouses au sirop/Arbutus berries and syrup 糖水杨梅
Nougats aux sésames/Chinese soft candy with sesame 芝麻软糖

Entrée + Plat 14,80 €

Entrée + Plat + Dessert 16,80 €

Chine Masséna© 2025
Avís legal


13 Pl. de Vénétie
75013 Paris, France

Lloc web fet amb
per OKO

1.4.4